Ai fini dello scrutinio imparziale sulla legittimità del diniego di accesso motivato da esigenze di riservatezza, il giudice amministrativo è tenuto ad acquisire in via riservata la documentazione tecnica integrale. Tale acquisizione permette di verificare se le informazioni rifiutate costituiscano effettivamente segreti commerciali protetti, garantendo al contempo che i dati sensibili non siano trasmessi alle altre parti prima che sia accertata la loro ostensibilità.

Testo integrale