In sede di valutazione delle offerte tecniche, la stazione appaltante deve applicare il principio del favor participationis (codificato all'art. 10 del D.Lgs. 36/2023) quale criterio ermeneutico preminente; ne consegue che, laddove un'offerta presenti elementi di ambiguità ma sia possibile desumere la conformità sostanziale alle specifiche tecniche, deve preferirsi la soluzione che mantenga l'operatore in gara, evitando l'esclusione per aliud pro alio basata su una lettura puramente letterale o parziale della documentazione.

Testo integrale