Il verificatore non si sostituisce all’organo giudicante e neppure alle parti del giudizio, ma offre un ausilio al giudice per meglio comprendere le questioni tecniche dedotte dalle parti su cui grava comunque l’onere probatorio secondo il principio 'iudex iuxta alligata et probata iudicare debet'. Qualora il verificatore richieda l'acquisizione di atti non presenti nel fascicolo, deve fornire adeguati chiarimenti circa l'insufficienza del materiale già disponibile.

Testo integrale