L'errore materiale che non inficia l'offerta del concorrente deve consistere in un mero refuso riconoscibile immediatamente dalla lettura del documento d'offerta; la sua correzione non può comportare un'operazione di integrazione con elementi esterni, pena l'inammissibile manipolazione dei contenuti dell'offerta.

"La modificazione dell’offerta può – e deve – essere disposta solo allorché la stessa risulti affetta da un errore materiale... che possa essere percepito o rilevato ictu oculi, dal contesto stesso dell’atto e senza bisogno di complesse indagini ricostruttive di una volontà agevolmente individuabile e chiaramente riconoscibile (Cons. di Stato, sez. VII, 4 marzo 2024, n. 2101)".

Testo integrale